IDNStudy.com, kung saan nagtatagpo ang mga tanong at sagot. Magtanong ng anumang bagay at makatanggap ng detalyadong sagot mula sa aming komunidad ng mga eksperto.
Basahin ang tula at isalin ang hinihinging pahayag o parirala ayon sa literal at wastong salin nito.
Ang bilis ng panahon Ang panaginip ko ay maging dakilang guro. Bigyan mo ako ng singsing kapag nakuha mo na roon. Ikaw ang mansanas sa aking mga mata. Ikaw ang aking paborito. Iniwan mo akong nag-iisa Kasalan Kinaliwa mo akong lahat nang nag-iisa. Lahat kanan. Lumipad na oras. Magbigay ng pag-ibig sa araw ng Pasko. Magmahalan sa araw ng Pasko Mahabang dulang Pagtuturo ang aking tinapay at palaman. Pagtuturo ang aking hanapbuhay. Pakinggan mo ako. Pangarap kong maging dakilang guro. Pautangin mo ako ng iyong tenga. Tawagan mo ako kapag naroon ka na. Wala akong kanan. Wala akong karapatan.
Teaching is my bread and butter.
Literal Ang pagtuturo ay aking tinapay at palaman.
Wastong Salin Ang pagtuturo ang aking ikinabubuhay. / Ang pagtuturo ay aking trabaho.
Maraming salamat sa iyong aktibong pakikilahok. Magpatuloy sa pagtatanong at pagbahagi ng iyong mga ideya. Sama-sama tayong lumikha ng isang mas matibay at produktibong komunidad ng kaalaman. Para sa mabilis at eksaktong mga solusyon, isipin ang IDNStudy.com. Salamat sa iyong pagbisita at sa muling pagkikita.
