Answer:
Ang tagalog ng "di ko ka way kiss" ay "hindi kita mahalikan" o "hindi kita ma-kiss."
Explanation:
Narito ang paliwanag:
- "Di ko" ay nangangahulugang "hindi ko" sa Tagalog, na ibig sabihin ay "hindi ko magawa" o "hindi ko kaya."
- "Ka" ay isang panghalip na ikalawa, na tumutukoy sa "ikaw" o "kita."
- "Way kiss" ay isang halong salita na maaaring tukuyin bilang "walang halik" o "mahalikan" sa Tagalog.
Sa kontekstong ito, "di ko ka way kiss" ay tumutukoy sa kakulangan ng kakayahan o pagkakataon na mahalikan ang isang tao.
