Ang “Tinig ng Ligaw na Gansa” ng Ehipto at “Bayani ng Bukid” ng Pilipinas ay
magkaparehong isang tulang lirikong pastoral. Ang dalawang tula ay magkatulad
din ng paksa. Inilalarawan ng dalawang tula ang komplikasyon ng buhay at
simpleng buhay. Ngunit ang dalawang tula ay magkaiba sa ilang elemento tulad ng
pagkakasintunugan ng mga
salita sa huling pantig ng bawat taludtod ( tugma), bilang ng pantig sa
bawat taludtod (sukat) at naitatagong
kahulugan sa salita o pahayag ( talinghaga). Magkaiba din ang dalawa sa kariktan nito. Magkaiba ang
impresyon na nakakintal sa isipan ng mambabasa.