So okay I know that the answer is A but I'll explain why.
Letter B is
"At the police station the owner of the car complained to the angry officer."
So the owner is probably at the station because his car was hit or some accident happened so why would the officer be the one angry? The owner of the car should be more likely to get mad so no.
Letter C is
"To the police officer the angry owner complained at the station of the car"
Okay so the sentence is suggesting that he complained over the station of the car. Why would he get mad at that? A car wouldn't move at its own unless it was towed.
:. Letter A makes more sense compared to the other two therefore it is the best sentence